viernes, 23 de noviembre de 2012

Pastorela Navideña para preescolar

PASTORELA NAVIDEÑA

AUTOR: ISIDRO PEREZ SARMIENTO
 

NARRADOR:
HACE MUCHO TIEMPO, CUANDO NUESTROS AÑOS AUN NO SE EMPEZABAN A CONTAR, UN NIÑO ESTABA POR NACER, Y COMO YA SE HABIA CORRIDO LA NOTICIA, MUCHAS PERSONAS HACIAN LO POSIBLE POR LLEGAR A BELEN, EL LUGAR DONDE AQUEL NIÑO NACERIA.
(Van los pastores caminando de prisa por el campo y sale lucifer a su encuentro.)

LUCY:
HOLA SEÑORES PASTORES
¿A DóNDE VAN TAN DE PRISA
¿NO VEN QUE LA NOCHE ES BELLA?
Y HAY QUE DISFRUTAR LA VISTA.

PASTOR:
VAMOS A VER A BELÉN
AL NIÑO QUE HA DE NACER
QUE AL MUNDO TRAERÁ ALEGRÍA
Y NOS COLMARÁ DE BIEN.

LUCY:
YO NO SÉ PARA QUÉ VAN
SI LA ALEGRÍA ES PASAJERA
MEJOR SIGAN MI CAMINO
DINERO Y LUJOS ESPERAN.

NARRADOR:
(Los pastores siguieron por el camino que lucifer les señalo, hasta que frente a ellos apareció la figura de un ángel)

ÁNGEL:
PASTORES, ¿A DÓNDE VAN?
¿POR QUÉ HAN CAMBIADO EL CAMINO?

PASTOR:
UN ÁNGEL MEDIO RARO
NOS INVITÓ A DISFRUTAR
LAS DULCURAS DE LA VIDA
Y YA VAMOS PARA ALLÁ.

ÁNGEL:
ESE ÁNGEL ES LUCIFER
NO SE DEJEN ENGAÑAR
REGRESEN AL BUEN CAMINO
YO LOS VOY A ACOMPAÑAR.

LUCY:
¿QUÉ PASÓ MI PASTORCILLOS?
¿POR QUÉ QUIEREN REGRESAR?
DE SEGURO ESTE ANGELILLO
YA LOS VINO A ACONSEJAR.

ÁNGEL:
ESTOS PASTORES SON BUENOS
Y A BELÉN VAN A ADORAR
AL NIÑO DIOS QUE MUY PRONTO
EN UN PORTAL NACERÁ.

LUCY:
PUES DE AQUÍ NO PODRÁN IRSE
SI YO NO SE LOS PERMITO.

ÁNGEL:
ESTO ME SUENA A PELEA
VOY A SONARTE DIABLITO.
(Pelean y gritan hasta que Satanás queda rendido y lo tiran lejos los pastores.)

ÁNGEL:
VAMOS PASTORES CON GUSTO
A MIRAR AL NIÑO DIOS
MARÍA Y JOSÉ YA DESCANSAN
NUESTRO SALVADOR NACIÓ.

 

Recuerda que sólo en Asamblea Escolar podrás encontrar los mejores recursos para tus asambleas escolares, poesías, canciones, poemas, acrósticos, poesías para primaria, poemas para primaria, poesías para preescolar, primaria y secundaria, canciones para la escuela, crucigramas, sopas de letras y de todo para los festivales escolares y para los maestros

 

Recursos Educativos

Pastorela escolar para primaria

PASTORELA ESCOLAR

VILLANCICOS.
Villancico 1:
  Din, din, din.
Din, din, din, es hora de partir
din, din, din, camino de Belén
los esposos van 
desde Nazareth, 
los esposos van
desde Nazareth.
 
Villancico 2: 
En Belén  acaba Jesús de nacer
vamo pastorcillos, vamos a Belén. 
Vamos, vamos, vamos pastorcillos,
vamos, vamos, vamos a Belén.
En Belén acaba Jesús de nacer,
vamos, pastorcillos, vamos a Belén.
 
Villancico 3:
  Los pastores a Belén
Los pastores a Belén, corren presurosos,
llevan de tanto correr, los zapatos rotos.
¡Ay, ay, ay, qué alegres van!
¡Ay, ay, ay, si volverán!
Con la pan, pan, pan,
con la de, de, de,
con la pandereta
y las castañuelas.
 
Un pastor se tropezó a media vereda
y un borriquito gritó: -Este aquí se queda-
¡Ay, ay, ay, qué alegres van!
¡Ay, ay, ay, si volverán!
Con la pan, pan, pan, 
con la de, de, de,
con la pandereta
y las
por la vida que ha salvado
a María y al Niño Jesús.

Villancico 4:
  Vamos a Belén
Vamos a Belén, a ver al Niño Dios, 
al hijo de María, 
ahí, ahí, ahí, nos espera Jesús.
(dos veces)
 
Villancico 5:
  El burrito
Este es mi burrito negro
lleva en el lomo una cruz,
por la vida que ha salvado
a María y al niño Jesús.
Este es mi burrito pardo
lleva en el lomo una cruz,
por la vida que ha salvado
a María y al Niño Jesús


 
Villancico 6:
Los peces en el río.
Pero mira cómo beben, 
los peces en el río,
pero mira cómo beben 
por ver a Dios nacido.
Beben, y beben, y vuelven a beber
los peces en el río, por ver a Dios nacer.
 
Villancico 7:
Vamos, pastores, vamos, vamos a Belén, 
a ver en ese Niño, la Gloria del Edén,
a ver en ese NIño, la Gloria del Edén,
ese precioso Niño, yo me muero por Él,
sus ojitos me encantan, su boquita también.
Vamos, pastores, vamos, vamos a Belén,
a ver en ese Niño, la gloria del Edén,
la Gloria del Edén.
 
Villancico 8:
  Fum, fum, fum.
Veinticinco de diciembre, fum, fum, fum,
veinticinco de diciembre, fum, fum, fum,
en que nació Jesús, radiando luz, radiando luz,
de María era hijo, en un establo ha nacido
fum, fum, fum.
 
Amo-a-to
Diablos:   - Amo-a- to matarili, rili, ron,
Ángeles:   - ¿Qué quiere usted?  matarili, rili, ron.
Diablos:  - Yo quiero un alma, matarili- rili- ron.
Ángeles:  - Pues no se las daremos, matarili- rili-ron
Diablos:   - ¡Ah! ¿no?
Ángeles :  - ¡Nooo!
 
 
 
Villancico 9:
  Campana sobre campana
Campana, sobre campana,
y sobre campana una, 
asómate a la ventana,
verás a un niño en su cuna,
Belén, campanas de Belén, 
que los ángeles tocan,
¿qué nuevas nos traen?
Campana, sobre campana,
y sobre campana dos, 
asómate a la ventana,
verás al Hijo de Dios,
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nuevas nos traen?

Villancico final:
  Noche de Paz
Noche de paz, noche de amor,
todo duerme en derredor,
entre los astros que esparcen su luz
bella, anunciando al Niñito Jesús,
brilla la estrella de paz, brilla la estrella de paz.
 
 
PASTORELA ESCOLAR
Personajes: San José, La Virgen María, El Arcángel, pastores, ángeles, diablos.  Coro escolar.
 
(Entran San José y la Virgen, seguidos por el Arcángel, por un extremo del patio, en el otro
extremo estará el pesebre. Avanzan por el patio, hasta llegar y colocarse en el pesebre, mientras
el coro canta:)
CORO: VILLANCICO 1, DIN, DIN, DIN
(Entran pastores, se ponen a cocinar, acariciar sus ovejas, cortar leña, etc., los diálogos pueden
adaptarse al número y personalidad de los pastores con que se cuente)
 
1.- PASTOR:    - ¡Qué noche tan bella!....¡Qué aire tan tranquilo!...
 
2.- PASTOR:    - Sí, es una bella noche, se siente en ella algo muy especial.
 
3.- PASTOR:    - ¿No sienten algo raro...como algo tibio en el corazón?
 
4.- PASTOR:    - Es una noche especial, no cabe duda. Algo importante va a  suceder...
 
5.- PASTOR:    - ¿Qué podrá ser...?
 
(Entran ángeles con luces de bengala.)
6.- PASTOR:    - ¡Miren qué bellas luces en el cielo!...¡Algo hermoso está       
        sucediendo!...
 
7.- CORO Y ÁNGELES:  VILLANCICO 2 "EN BELÉN...."
 
8.- PASTOR:    - ¡El Hijo de Dios ha nacido en Belen!, ¡Tenemos que ir a verlo!
 
9.-PASTOR:    - Sí, ¡vamos todos juntos a Belén!
 
10.- CORO Y ÁNGELES Y PASTORES: VILLANCICO 2, DESDE "VAMOS, VAMOS, VAMOS A
BELÉN..."
(Los pastores juntan sus cosas, se ponen en camino a Belén, alrededor del patio, guiados por el
Arcángel y seguidos por los ángeles, que los van cuidando. Por otro extremo del patio entran los
diablos con una mano en la oreja, escuchando lo que dicen los pastores.)
 
11.-DIABLOS:    - ¿A Belén....?....¡Si los dejamos!....(Hacen círculo para hacer planes, se 
    ríen hacen muecas)
 
12.- CORO, ÁNGELES Y PASTORES: VILLANCICO 3, "LOS PASTORES A BELÉN" (Caminan
un pedazo de patio)
 
(Del círculo de los diablos sale uno,  interrumpe el camino de los pastores, luego los demás
diablos también).
13.- DIABLO:    - ¡Pastores: ¿a dónde van?...! 
 

14.- PASTORES:  - ¡A Belén!
 
15.- DIABLO:    - ¿A Belén...?..¡Ahí viven puros pobres!....mejor quédense por   
         acá...¡miren!  (enseña una bolsa con dinero), ¡les  traigo dinero, dinero 
       del fácil, sin tener que trabajar....!
(Los demás diablos empiezan a arrojarles billetes y monedas a los pastores)
 
16.- DIABLOS:    - ¡Dinero...dinero...sin esfuerzo, sin trabajo....! ¡Hasta       
      dolaritos..!...¡Todo suyo...!
 
(Los pastores se avalanzan por el dinero, se pelean por él)
 
17.- DIABLO:    - ¡Eso, eso, tomen el dinero, peleen por él!..¡No importa cómo   
         obtenerlo!..¡lo importante es tenerlo! ... ¡Síganle!
         ¡síganle!...(se ríe y se frota las manos)
 
18.- ÁNGELES:   - ¡No, pastores!
 
19.- ARCÁNGEL:  - ¡El dinero no da la felicidad!...¡Menos si viene de éstos!   
         (señala a los diablos)...¡Debemos seguir nuestra meta!
         ¡Vamos a Belén!...
(Los pastores como que despiertan, se sacuden, dejan el dinero y se ponen otra vez en camino)
20.- PASTORES:  -¡Sí !...¡Vamos a Belén!
 
(Los diablos hacen berrinche)
 
21.-  CORO, ÁNGELES Y PASTORES: VILLANCICO 4 ("VAMOS A BELÉN...")  (Los diablos
vuelven a su círculo de planes, luego salta otro)
 
22.- DIABLO:    - ¡Ya verán cómo esto sí los detendrá! (saca papitas, pastelillos,  
      cigarros, licor, etc., los reparte entre los diablos y se interponen    
    nuevamente en el camino de los pastores)
 
23.- DIABLO:    - ¡Pastores: ¿no tienen hambre?...miren qué delicias!
 
24.-DIABLO:    - (Enseña refresco) ¡La chispa de la vida!
 
25.- DIABLO:    - (Enseña papitas) ¡A que no pueden comer sólo una!
 
26.- DIABLO    - (Enseña pastelillos) ¡Recuérdame!
 
27.- PASTOR:    - La mera verdad, yo sí tengo hambre y estos tacos de  nopales y de 
      frijoles....(se acerca a comer lo que le dan los diablos y los demás 
      pastores también)
 
28.- ANGEL:    - ¡Pastores, pastores: piensen, esas cosas sólo les provocarán   
      enfermedades y gordura!...No se entretengan...¡Vamos a Belén!
 
29.- PASTOR:    - ¡Es cierto!... ¡Todo eso es pura chatarra!...¡Debemos llegar a Belén!
 
30.- PASTORES:  - (Alejan la comida chatarra) ¡Vamos a Belén!
 
(Los diablos hacen berrinche y vuelven a hacer su círculo)
 
31.- CORO, ÁNGELES Y PASTORES: VILLANCICO 5  ("EL BURRITO") 
 

32.- DIABLO:    (Salta del círculo) - ¡Probemos con la pereza!
 
33.- DIABLOS:    - ¡Eso, eso...! (Rodean a los pastores y les dicen con voz de   
         flojera:) ¡Pastores:  hace mucho frío, estarán cansados!...
 
34.- DIABLO:    - ¡Un ratito en la cama!...¿Qué es un ratito más...?
 
(Los pastores se acomodan para dormir)
 
35.- DIABLO:    - ¡Eso, eso, descansen, hay mucho tiempo para todo lo demás!
 
36.- ANGEL:    - ¡Pastores: despierten, no pierdan el tiempo, hay mucho qué hacer, 
         nuestro camino empieza, no debemos detenernos!..
 
37.- PASTOR:    - La pereza no nos llevará a ningún lado, ¡vamos a Belén!
(Se vuelven a poner en camino, mientras los diablos hacen berrinche y vuelven a su círculo)
 
38.- CORO, ÁNGELES Y PASTORES: VILLANCICO 6 ("LOS PECES EN EL RIO")
 
39.- DIABLO:    (Sale del circulo) - ¡Ya sé, nuestros grandes aliados modernos!
 
40.- DIABLO:    - ¿Cómo no se nos ocurrió antes? (Sacan una TV)
 
41.-DIABLO:    - (Con voz melosa) ¡ Pas...tooo ..res!
 
42.- PASTOR:    - ¡Miren, muchachos: la tele....!
 
43.- PASTOR:    - Ya es la hora de mi novela...
 
44.-PASTOR:    - ¡También va a empezar el fut!
 
45.-PASTOR:    - ¡Qué Belén, ni qué trabajo, ni qué tarea!...¡Ya es la hora de   
          "Dragon Bol".
(Se sientan todos frente a la tele, sacan la comida chatarra, la botella de licor, se acomodan
cómodamente)
 
46.-DIABLO:     - "Dragon Bol", nuestro mero aliado...¡ya la hicimos!...Miren la escenita 
         de la novela, ¡besos, abrazos y todo lo que sigue!...con eso nos 

 
47.- DIABLOS:    - (Cantando) ¡Ya la hicimos!...¡ya la hicimos!...
 
48.- ÁNGELES:   - ¡No, pastores, despierten... su cerebro está dejando de   
        funcionar!...¡están perdiendo mucho tiempo de su vida!...
        ¡nuestra meta es Belén!
 
49.- PASTOR:    - ¡Los ángeles tienen razón, fíjense en lo que estamos viendo, no nos 
        deja nada y nos quita el tiempo...¡Vamos a Belén!
(Los pastores, despiertan, se levantan, dejan todo y se vuelven a poner en camino)
 
50.- ÁNGELES:   - ¡Muy bien, pastores, muy bien!...¡sigamos adelante!
 
(Los diablos hacen berrinche muy enojados, patean la tele, vuelven a su círculo)   CORO,
ÁNGELES Y PASTORES: VILLANCICO 7. 
 
PASTORELA ESCOLAR
51.- DIABLAS:    - Lo que pasa es que los hombres no sirven para nada:... ¡déjenos a 
        las mujeres! (se paran delante de los pastores, coqueteándoles 
       descaradamente)...¡Pastoooreees!...¿a dónde vaaan?
 
52.- PASTORES:   -( Lléndose detrás de las diablas) ¡íbamos a Belén!....
 
53.- ÁNGELES:   - (A las pastoras) ¡Miren lo que está pasando!...¡ayúdenos!
 
54.- PASTORAS:  (Toman de la oreja a los pastores y los vuelven a poner en   
      camino) ¿Qué pasó?....¡Vamos a Belén!
 
55.- CORO, ÁNGELES Y PASTORES: VILLANCICO 8
 
(Diablos muy enojados, hacen berrinche)
56.- DIABLO:    - ¡La culpa de todo son esos ángeles!
 
57.- DIABLO:    - ¡Contra los ángeles vamos! (Se acercan a retar a los ángeles,  luego 
        se toman de la mano y  hacen una línea)
(Los ángeles protegen a los pastores, luego se toman de la mano y hacen una línea frente a los
diablos, cantan y avanzan conforme al juego tradicional)
 
58.- DIABLOS.    - ¡A-mo- a - to, matarili, rili rón!...
 
59.- ÁNGELES:   - ¿Qué quiere usted, matarili- rili- ron?

 
60.- DIABLOS:    - Yo quiero un alma, matarili- rili- ron...
 
61.- ÁNGELES:   - Pues no se las daremos, matarili- rili- ron...
 
62.- DIABLOS:    (Enojados, sacan sus espadas) ¡Ah!..¿no...?
 
63.- ÁNGELES.   - ¡Pues no..!
 
(Se hace una pelea entre ángeles y diablos, ganan los ángeles, los diablos se quedan tirados en
posiciones cómicas. Los ángeles regresan junto con los pastores y llegan al pesebre muy
contentos)
64.- CORO, ÁNGELES Y PASTORES: VILLANCICO 9
 
(Los diablos se levantan, se soban los golpes, se apoyan unos en otros)
65.- DIABLO:    - Después de todo....¿qué tendrá ese Niño...?
 
66.- DIABLO:    - Pus...no sé...¿vamos a ver?
(Se acercan los diablos al pesebre, ven al Niño Dios)
 
67.- DIABLO:    - ¡Qué lindo!
 
68.- DIABLO:    - ¡Qué dulce!...
 
69.- DIABLO:    -¡Qué inocente!
 
70.- DIABLO:    - !Yo ya  no quiero ser malo!
 
71.- DIABLOS:    - ¡Ni yo!...(Se quitan los cuernos y se acercan al pesebre a   
        adorar al Niño Dios)
 
CORO Y TODOS LOS PERSONAJES: VILLANCICO FINAL.

 

Recuerda que sólo en Asamblea Escolar podrás encontrar los mejores recursos para tus asambleas escolares, poesías, canciones, poemas, acrósticos, poesías para primaria, poemas para primaria, poesías para preescolar, primaria y secundaria, canciones para la escuela, crucigramas, sopas de letras y de todo para los festivales escolares y para los maestros

 

Recursos Educativos

Una pastorela corta

Una Pastorela en cuatro cuadros



Primer Acto:
 
Narrador: En tiempos de Herodes, envió Dios al ángel Gabriel a Nazaret, a visitar a una virgen desposada con
un varón de la Casa de David, llamado José. El nombre de la virgen era María y el Arcángel la saludó
diciendo:
 
Arcángel: Dios te salve, María (María intenta huir). Llena eres de gracia. ( María se detiene). El Señor es
contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres. Oh, María, no temas, porque has hallado gracia a los ojos
de Dios. Sábete que has de concebir en tu seno, y darás a luz a un hijo, a quien pondrás por nombre Jesús.
Éste será grande, y será llamado hijo del Altísimo, al cual el Señor Dios dará el trono de David y reinará en la
casa de Jacob eternamente y su reino no tendrá fin.
 
María: ¿Y cómo ha de ser eso? Pues yo no conozco varón. (acercándose)
 
Arcángel: El Espíritu Santo descenderá sobre ti y la virtud del Altísimo te cubrirá con su sombra, por eso el
fruto santo que de ti nacerá será llamado Hijo de Dios. Ahí tienes a tu prima Isabel, que en su vejez ha
concebido también un hijo, porque para Dios no hay nada imposible.
 
María: (arrodillándose) He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra.
 
Segundo Acto
 
Narrador: Por aquellos días, partió María a una ciudad de Judá y entrando en la casa de Zacarías, saludó a su
prima Isabel.
 
María: (Aparece Santa Isabel sentada, se levanta al oír entrar a la Virgen María) Dios te salve, Isabel.
 
Isabel: Bendita tú entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre. Y ¿de dónde a mí tanto bien,
que venga la Madre de mi Señor a visitarme? Bienaventurada tú que creíste que se cumplirían las cosas que
te han dicho de parte del Señor.
 
María: Mi alma glorifica al Señor, y mi espíritu se alegra en Dios, mi Salvador, porque se ha dignado mirar a
su humilde esclava.
 
Tercer Acto
 
Narrador: Por aquellos días en que iba a nacer a Jesús, el gobierno dio una orden de registrarse, es decir,
empadronarse en el lugar donde habían nacido. María y José, en cumplimiento de las órdenes, salieron de
viaje hacia Belén, ciudad de David de donde era la familia de José. Narra el Evangelio que en los contornos
de Belén estaban velando unos pastores haciendo centinela de noche junto a su rebaño. En esa noche 
 
Pastor 1: ¡Qué claras se ven las estrellas esta noche!
 
Pastor 2: Tienes razón, siento que esta noche no es como todas, tiempo después de meterse el sol, el campo
aún estaba iluminado como si fuese de día. 

 
 
Pastores: ¡Es cierto, es cierto!
 
Néstor: ¡Qué cierto, ni que nada! Ustedes están siempre viendo visiones. Yo lo único raro que he visto es que
a mi bota se le acabó el vino desde antes del mediodía, y no se quién habrá sido.
 
Pastor 1: Ya empiezas con tus reclamaciones infundadas.
 
Néstor: ¡Sí, ya sé! Fuiste tú, Antonio.
 
Pastor 1: Yo no he tocado tu vino, y no vengas a levantarme falsos.
 
Néstor: Tú me devuelves mi vino.
 
Pastor 1: Cállate, yo te vi robar el borrego de Juan y luego esconderte.
 
NéstorEso no es cierto.
 
Pastor 2: A callar ¿es que no pueden estar juntos sin dejar de pelear?
 
Pastor 1: Es cierto lo que digo. Esta noche tiene algo especial, yo creo que se acerca el cumplimiento de las
profecías.
 
Pastores: ¿Qué dicen las profecías?
 
Pastor 2: Que nacerá el Redentor.
 
Pastora 1: Que ha de venir el Pastor a su pueblo.
 
Pastora 2: ¿Cómo será el Mesías?
 
Pastora 3: Un guerrero fuerte y valeroso. Si no, ¿cómo podría salvar a nuestro pueblo?
Pastora 1: Será un rey que domine a los extranjeros.
 
Pastor 2: Están equivocados, será más que un guerrero, más que un rey.
 
Néstor: Sigan soñando, crédulos. ¿Cómo puede un judío ser más grande que el César? Están locos.
 
Pastor 1: Tú eres un descreído. Eres irritable.
 
Pastora 3: Que Gil nos cuente algo de las profecías.
 
Gil: Bien, todos saben que nuestros padres y los padres de nuestros padres, desde todos los tiempos han
esperado que vendrá un Mesías. Los profetas hablaron de El, diciendo que será la esperanza de las naciones. e 
 
Pastores: ¿Dios entre nosotros?
 
Antonio: El profeta Malaquías dijo que los reyes vendrán a tributarle honores y presentes a su cuna.
Pastora 1: Sí los reyes le tributarán honores, será más que un rey.
 
Gil: El Profeta Jeremías anunció lo que en ese tiempo sucederá: que verán los ciegos, oirán los sordos,
andarán los cojos, y hablarán los mudos.
 
Antonio: Y Zacarías nos dijo que el Mesías será llamado el Príncipe de la Paz. 
 

 
Sara: Bueno, a todo esto, ¿dónde nacerá el Redentor?
 
Gil: Oigan lo q
 
Todos: ¡En Belén!
 
Sara: Aquí mismo.
 
Luisa: ¡Qué maravilla! La verdad del Señor se nos ha revelado por medio de sus profetas, ahora entendemos
claro.
 
Néstor: Como cuento está muy bien; pero todos los profetas han esperado al Mesías, y se han muerto sin
verlo. Yo creo que nunca va a venir.
 
Antonio: Tú no crees en nada. ¿No te escandalizas de tu conducta?
 
Néstor: Escandalizarme, ¿yo? No seas bobo, yo no me escandalizo con nada... ¿lo oyes?, ¡con nada!
 
Bernarda: ¿Cuándo vendrá el Mesías?
 
Gil: Hay un modo de saberlo. El Ángel Gabriel se le apareció un día al Profeta Daniel y le dijo que esto
sucedería setenta semanas de años después de reconstruir Jerusalén.
 
Pastores: ¡Setenta semanas!
 
Luisa: Pues entonces ya es tiempo de que venga, el tiempo se ha cumplido, y si las profecías son ciertas, hay
que esperarlo en estos días.
 
(Se oyen mugidos, mm... mm... mm... Se levantan Luisa, Bernarda y Antonio).
 
Bernarda: El ganado se está dispersando.
 
Antonio: Vamos a recogerlo (se van todos, Néstor no quiere).
 
Antonio: Vamos, Néstor, no te quedes ahí.
 
Néstor: Yo estoy muy bien aquí. Vayan ustedes. Qué cómodo es descansar, no preocuparse por nada. Tener
tranquilidad... calma... (El diablo se le aparece por atrás. Suspenso... se asusta Néstor).
 
Satanás: No te asustes, no te asustes, ¿Qué daño te puedo causar?... y menos a ti. Los demás se fueron, tú si
que sabes tomarle sabor a la vida.
 
Néstor: Sí, sí, pero no te acerques tanto.
 
Satanás: Los demás trabajan, tú no tienes que hacerlo, puesto que descansas. Los otros sufren, tú sabes
gozar. Oye, tus compañeros creen una serie de patrañas que no son más que mentiras de viejas. Sí de viejas,
Tú mi buen amigo, sí que tienes sentido práctico.
 
Néstor: Eso me han dicho, que soy vivillo desde chiquillo.
 
Satanás: ¿Vivillo? (Aparte) Muy pronto vas a ser muertillo. (Pausa) ¿Qué es eso de noche estrellada y
prodigiosa? El Mesías que viene... (se retuerce). Ja, ja, ja... No crees en eso, ¿verdad?
 
Néstor: Claro que no. Ciertamente ellos son un poco tontos, pero buenos compañeros.
 
Satanás: Y a propósito, ¿cómo te llamas, camarada? 

 
Néstor: Me llamo Néstor, y tú ¿quién eres?
 
Satanás: ¿No has de creer que soy el diablo?
 
Néstor: Ja, ja, ja, y aunque lo fueras.
 
Satanás: Pues sí lo soy, mira mis cuernos.
 
Néstor: Pues eso no es exclusivo del diablo. También algunos animales tienen cuernos.
 
Satanás: Mira mi cola, mira mi cara, ¿no te asusta?
 
Néstor: ¿Asustarme? Me das risa. Mira, a lo más, eres un pobre diablo.
 
Satanás (furioso): Un pobre diablo. Maldito pastor horrendo. ¿Ah sí? (lo persigue dándole de coletazos)
 
Néstor: (grita de dolor y se retuerce) Ay, quemas como demonio.
 
Satanás: Bueno, hagamos las paces definitivamente y un pacto también. Tú eres más listo que tus
compañeros, eres joven y debes disfrutar la vida, yo te daré dinero a manos llenas si me haces un favor.
 
Néstor: ¿Y cuál es ese favor?
 
Satanás: Oh, ¡es muy fácil! Sólo tienes que convencer a tus compañeros de que todas esas mentiras del
Salvador son eso, puras mentiras (le enseña una bolsa de dinero).
 
Néstor: (recibiendo la bolsa) ¡Vaya, vaya! Eso no es ningún problema. No es tan feo el diablo como lo pintan.
 
Satanás: ¡Bien, amigos! ¡Hasta la muerte! (sale)
 
Néstor: Hasta la muerte... ¡dinero, mucho dinero! ¡Todo lo que voy a hacer con este dinero! (levantando la
bolsa) (Entra Antonio. Néstor trata de esconder la bolsa) (Entran todos los demás pastores).
 
Antonio: Néstor, ¿por qué eres así de grosero con nosotros? ¿Por qué eres tan envidioso, tan rebelde? ¿Por
qué no quieres la paz?
 
Néstor: ¿Por qué? Porque ustedes hacen el centro de su vida a lo religioso, a lo incomprensible.
 
Antonio: Y eso, ¿qué tiene de malo? Yo diría por el contrario, que eso es lo justo, lo cierto. En fin, no
peleemos y sentémonos a disfrutar de esta maravillosa noche.
 
Cuarto Acto
 
Narrador: Volvamos a José y María, que habían salido de viaje hacia Belén a registrarse. Como estaban
bastante lejos llegaron de noche a Belén y a encontrar llenos todos los lugares de hospedaje, se vieron
obligados a pedir posada de casa en casa.
 
San José: (dirigiéndose a los niños y caminando frente a ellos, cantando) En el nombre del Cielo, os pido
posada, pues no puede andar mi esposa amada.
 
Niños: Aquí no es mesón, sigan adelante, yo no puedo abrir, no sea algún tunante.
 
San José: No seas inhumano, tennos caridad, que el Dios de los Cielos, te lo premiará.
 
Niños: Ya se pueden ir y no molestar, porque si me enfado, los voy a apalear, 
 

San José: Venimos rendidos desde Nazaret, yo soy carpintero, de nombre José.
 
Niños: No me importa el nombre, déjenme dormir, pues que ya les digo, que no hemos de abrir.
 
San José:Posada te pide, amado casero, por sólo una noche, la Reina del Cielo.
 
Niños: Pues si es una reina quien lo solicita, ¿cómo es que de noche anda tan solita?
 
San José: Mi esposa es María, es Reina del Cielo, y madre va a ser del Divino Verbo. (Todos se dirigen al
pesebre cantando)
 
Narrador: Nadie quiere abrir ni dejarlos entrar en su casa, todos les dicen que no tienen lugar para ellos.
Entonces, María y José, tristes, cansados y con frío, reciben posada en una pequeña cueva. Ahí, antes de
salir el sol, en la oscuridad y silencio de la noche, el Niño Jesús nace de la Virgen María. Ella toma al Niño
Jesús en sus brazos, con qué alegría lo mira, lo besa por primera vez, le habla.
 
(Se hace un breve silencio que invite a la contemplación)
 
Narrador: Volvamos ahora con los pastores que cuidan sus rebaños, algunos están durmiendo muy cansados.
Como Dios ama intensamente a los pobres, quiere que sean ellos los primeros en conocerlo. (Y de pronto, un
ángel del Señor aparece junto a ellos para darles la Buena Nueva).
 
Pastores: ¡Un ángel, un ángel! Miren allá ¡qué hermosura!
 
Pastora: ¡Qué lindo, lleno de luz!
 
Pastora: ¡Qué maravilla!
 
Ángel: Gloria a Dios en las alturas y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad. No tengan miedo,
porque yo vengo a anunciarles una buena nueva que será motivo de mucha alegría para todo el pueblo.
 
Pastor: Calma, no tengan miedo.
 
Pastor: Dice que no tenemos nada que temer.
 
Pastor: ¡Y nos trae una nueva de grandísimo gozo!
 
Ángel: Que os ha nacido en la ciudad de David, el Salvador, el Cristo, el Señor.
 
Pastor: Oigan hermanos, que ha nacido el Salvador, el Mesías, el Esperado. Ángel del Señor, danos una señal
para conocerlo.
 
Ángel: Os servirá de señal que hallareís al Niño envuelto en pañales y reclinado en un pesebre.
 
Pastora: La mano de Dios ha encendido la noche. La luz viene de muy alto.
 
Pastor: Es el Niño que ha encendido los luceros.
 
Pastora: Creo en el Salvador, creo en el Niño Jesús.
 
Néstor: Me arrepiento de haber sido descreído. Perdóname, Señor mío y Dios mío. Yo en mi ceguera e
incredulidad me alejé de mis hermanos, yo que pequé contra el cielo y contra ti, yo que fui soberbio, te pido
perdón.
 
Pastor: Esa estrella nos está indicando el camino a Belén.
 
Pastor: Es una estrella grande y luminosa, ¡sigámosla! 

 
 
Pastora: ¡Camina la estrella, camina hacia Belén!
 
Pastor: Es verdad, !pongámonos en marcha!
 
Pastora: Sí, yo quiero ver, yo quiero tocar, yo quiero cargar en mis brazos al niño Jesús.
 
Pastor: Es increíble, y sin embargo, ¡es cierto! Vamos a Belén, vamos a ver ese suceso prodigioso que nos ha
anunciado el ángel.
 
Néstor: Y no volvamos a permitir la duda en nuestros corazones.
 
Pastor: ¡Es increíble!
 
Pastor: Vamos, pastores, vamos.
(Salen cantando: A Belén pastorcillos)
 
Narrador: Como el niño Jesús vino para todos los hombres, los ricos y los pobres, para los que saben mucho y
para los que no saben nada, quiere que tres hombres sabios de pueblos lejanos, vengan a conocerlo. La
estrella más grande les sirve de señal.
(Canto: Campana sobre campana)
 
Narrador: Al llegar ahí los hombres sabios quedaron maravillados diciendo ¡Demos gracias a Dios, que ha
querido venir a nacer, a vivir, y a morir entre nosotros (se arrodillan) Melchor trae oro, pues qué menos
puede dar al Rey del mundo; Gaspar trae incienso para alabar al Rey de los Cielos; Baltasar trae mirra,
porque el Niño Dios también es hombre.
(Y ahí quedan la Virgen, San José y el Niño, rodeados de pastores y hombres sabios)
 

 

Recuerda que sólo en Asamblea Escolar podrás encontrar los mejores recursos para tus asambleas escolares, poesías, canciones, poemas, acrósticos, poesías para primaria, poemas para primaria, poesías para preescolar, primaria y secundaria, canciones para la escuela, crucigramas, sopas de letras y de todo para los festivales escolares y para los maestros

 

Recursos Educativos

jueves, 22 de noviembre de 2012

¿Qué es la pastorela?


La  Pastorela  nació  en  nuestra  tradición  cultural  decembrina  como  una  forma  de expandir    la  doctrina  cristiana  que  rápidamente  se  convirtió  en  una  auténtica manifestación  de  teatro  popular.  Su  origen  se  remonta  a  las  prácticas  del  teatro medieval llamadas Autos sacramentales, que son  representaciones ejemplares de cuadros  de  la  historia  sagrada  adaptados  para  el  pueblo  sencillo  de  manera didáctica.

Durante la colonia, las órdenes religiosas aprovecharon la  fuerte  tradición  teatral de  la  cultura  Náhuatl  para  propagar  en  forma  didáctica  la  evangelización.  Los Jesuitas, llegados a la nueva España en 1572, que ejercieron una gran influencia en la  educación  del  pueblo,  fueron  los  principales  impulsores  de  los  coloquios, representaciones que señalan el origen de estas expresiones teatrales.

Ligada  a  su  origen  religioso,  la  pastorela  es  la  recreación  de  las  peripecias  que enfrentan los pastores para llegar a la adoración del niño  Jesús, que ha nacido en Belén. En el camino tienen que luchar con los demonios, que representando los 7 pecados capitales, les imponen todo tipo de trampas, obstáculos y tentaciones para hacerlos  desistir.  El  arcángel  san  Miguel,  libra  una  intensa  batalla  con  Lucifer y 
finalmente triunfa sobre él. Se trata de una confrontación entre el bien y el mal de la que se desprenden ciertas lecciones.

La primera representación que se recuerda se ubica en Zapotlán  Jalisco donde se presencia la primera batalla entre San Miguel y Lucifer en lengua indígena.  La pastorela teatral nace de la pluma de José Joaquín Fernández de Lizardi, quien escribe en el  siglo XIX  "La noche más  venturosa", primera pastorela  de la  que  se tiene  noticia  entre  las  presentadas  en  un  teatro  con  actores  profesionales  y  un lenguaje  culto,  que  si  bien  retoma  la  tradición,  también  establece  ciertas diferencias. Desde entonces todos los años, en la época de Navidad y principios de enero, los teatros mexicanos son escenario de este género dramático.

Pese a indudables  transformaciones las pastorelas han conservado hasta la  fecha un  contenido  y  una  estructura más  o menos  permanentes.  El  tema  central  sigue siendo el nacimiento del niño Dios, incorporándose algunos personajes nuevos.En la  pastorela mexicana los  personajes  fundamentales  son los  pastores,  Lucifer, San Miguel,  José, María  , el niño  y un anciano ermitaño. 

También  se han añadido cantos,  música  y  danzas  que  manifiestan  la  evolución  de  la  cultura  popular,  Su estructura incluye  caminatas,  diálogos entre  Lucifer  y  sus  diablos,  diálogos entre diablos y pastores, diálogos entre pastores y un debate entre ángeles y demonios protagonizado por la batalla entre Miguel  y Lucifer. La adoración de los pastores marca la pauta final y la despedida.La trama de la mayor parte de las pastorelas ha llegado a nuestros días gracias a la tradición  oral.  Entre  las  más  conocidas  se  encuentran  la  de  Metepec  Edo.  de México, la poblana, la de Tepotzotlán y la del Altillo en la ciudad de México.
Finalmente es importante considerar que cada pastorela es una gran ocasión para que  el  pueblo  mexicano  ponga  en  juego  su  creatividad  e  ingenio  para  reflejar  la realidad social a través de nuestras tradiciones culturales en Navidad.

Guion de pastorela para escuela


PRIMER CUADRO.

Narrador: En tiempos de Herodes, envió Dios al angel Gabriel a Nazareth, a visitar a una virgen desposada
con un varón de la Casa de David, llamado José. El nombre de la Virgen era María, y el Arcángel la saludo

Arcángel: Dios te salve María. Llena eres de gracia. ( María observa asombrada). El Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres. Oh, María, no temas, porque has hallado gracia a los ojos de Dios. Sábete que
has de concebir en tu seno, y darás a luz a un hijo, a quien pondrás por nombre Jesús. Este será grande, y será
llamado hijo del Altísimo, al cual el Señor Dios dará el trono de David, y reinará en la casa de Jacob
eternamente y su reino no tendrá fin.

María: ¿Y cómo ha de ser eso? Pues yo no conozco varón alguno (acercándose)

Arcángel: El Espíritu Santo descenderá sobre ti y la virtud del Altísimo te cubrirá con su sombra, por eso el
fruto santo que de ti nacerá será llamado Hijo de Dios. Ahí tienes a tu prima Isabel, que en su vejez ha
concebido también un hijo, porque para Dios no hay nada imposible.

María: (arrodillándose) He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra.

SEGUNDO CUADRO

Narrador: Por aquellos días, partió María a una ciudad de Judá y entrando en la casa de Zacarías, saludó a su
prima Isabel.

María: (Aparece Santa Isabel sentada, se levanta al oir entrar a la virgen María) Dios te salve, Isabel.

Isabel: Bendita tú entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre. Y ¿de dónde a mí tanto bien, que
venga la Madre de mi Señor a visitarme? Bienaventurada tú que creíste que se cumplirían las cosas que te han
dicho de parte del Señor.

María: Mi alma glorifica al Señor, y mi espíritu se alegra en Dios, mi Salvador, porque se ha dignado mirar a
su humilde esclava.

Narrador: Por aquellos días en que iba a nacer Jesús, el gobierno dio una orden de registrarse, es decir,
empadronarse en el lugar de origen de su tribu. María y José, en cumplimiento de las órdenes, salieron de
viaje hacia Belén, ciudad de Davidde donde era la familia de José. Narra el Evangelio que en los contornos de
Belén estaban velando unos pastores haciendo centinela de noche junto a su rebaño.

TERCER CUADRO

Narrador: En esa noche maravillosa en la que vamos a situarnos, viajando con el pensamiento hasta Judea.

Pastor 1: ¡Qué claras se ven las estrellas esta noche!

Pastor 2: Tienes razón, siento que esta noche no es como todas, tiempo después de meterse el sol, el campo
aún estaba iluminado como si fuese de día.

Pastores: ¡Es cierto, es cierto!

Nestor: ¡Qué cierto, ni que nada! Ustedes están siempre viendo visiones. Yo lo único raro que he visto es que
a mi bota se le acabó el vino desde antes del mediodía, y no se quién habrá sido.

Pastor 1: Ya empiezas con tus reclamaciones infundadas.

Nestor: ¡Sí, ya sé! Fuiste tú, Antonio.

Pastor 1: Yo no he tocado tu vino, y no vengas a levantarme falsos.

Nestor: Tú me devuelves mi vino.

Pastor 1: Cállate, yo te vi robar el borrego de Juan y luego esconderte.

Nestor: Eso no es cierto.

Pastor 2: A callar ¿es que no pueden estar juntos sin dejar de pelear?

Pastor 1: Es cierto lo que digo. Esta noche tiene algo especial, yo creo que se acerca el cumplimiento de las
profecías.

Pastores: ¿Qué dicen las profecías?

Pastor 2: Que nacerá el Redentor.

Pastora 1: Que ha de venir el Pastor a su pueblo.

Pastora 2: ¿Cómo será el Mesías?

Pastora 3: Un guerrero fuerte y valeroso. ¿Sino,cómo podría salvar a nuestro pueblo?

Pastora 1: Será un rey que domine a los extranjeros.

Pastor 2: Están equivocados, será más que un guerrero, más que un rey.

Nestor: Sigan soñando, crédulos. ¿Cómo puede un judío ser más grande que el César? Están locos.

Pastor 1: Tú eres un descreído. Eres irritable.

Pastora 3: Que Gil nos cuente algo de las profecías.

Gil: Bien, todos saben que nuestros padres y los padres de nuestros padres, desde todos los tiempos han
esperado que vendrá un Mesías. Los profetas hablaron de El, diciendo que será la esperanza de las naciones.
El Profeta Isaías dijo que nacerá de una virgen, y se llamará Emmanuel, que quiere decir, "Dios entre
nosotros".

Pastores: ¿Dios entre nosotros?

Antonio: El profeta Malaquías dijo que los reyes vendrán a tributarle honores y presentes a su cuna.

Pastora 1: Sí los reyes le tributarán honores, será más que un rey.

Gil: El Profeta Jeremías anunció lo que en ese tiempo sucederá: que verán los ciegos, oirán los sordos,
andarán los cojos, y hablarán los mudos.

Antonio: Y Zacarías nos dijo que el Mesías será llamado el Príncipe de la Paz.

Sara: Bueno, a todo esto, ¿dónde nacerá el Redentor?

Gil: Oigan lo que dijo Malaquías: "Y tu Belén, no eres la menor de las ciudades de Judá, puesto que de ti ha
de salir el que ha de gobernar a mi pueblo".

Todos: En Belén

Sara: Aquí mismo.

Luisa: ¡Qué maravilla! La verdad del Señor se nos ha revelado por medio de sus profetas, ahora entendemos
claro.

Nestor: Como cuento está muy bien; pero todos los profetas han esperado al Mesías, y se han muerto sin
verlo. Yo creo que nunca va a venir.

Antonio: Tú no crees en nada. ¿no te escandalizas de tu conducta?

Néstor: Escandalizarme, ¿yo? No seas bobo, yo no escandalizo con nada...lo oyes, con nada...

Bernarda: ¿Cuándo vendrá el Mesías?

Gil: Hay un modo de saberlo. El Angel Gabriel se le apareció un día al Profeta Daniel y le dijo que esto
sucedería setenta semanas de años después de reconstruir Jerusalén.

Pastores: ¡Setenta semanas!

Luisa: Pues entonces ya es tiempo de que venga, el tiempo se ha cumplido, y si las profecías son ciertas, hay
que esperarlo en estos días.

(Se oyen mugidos, mm...mmm...mmm...Se levantan Luisa, Bernarda y Antonio).

Bernarda: El ganado se está dispersando.

Antonio: Vamos a recogerlo (se van todos, Néstor no quiere).

Antonio: Vamos Néstor, no te quedes ahí.

Néstor: Yo estoy muy bien aquí. Vayan ustedes. Qué cómodo es descansar, no preocuparse por nada. Tener
tranquilidad...calma...(El diablo se le aparece por atrás. Suspenso...se asusta Néstor).

Satanás: No te asustes, no te asustes, ¿Qué daño te puedo causar?... y menos a ti. Los demás se fueron, tú si
que sabes tomarle sabor a la vida.

Néstor: Sí, sí, pero no te acerques tanto.

Satanás: Los demás trabajan, tú no tienes que hacerlo, puesto que descansas. Los otros sufren, tú sabes gozar.
Oye, tus compañeros creen una serie de patrañas que no son más que mentiras de viejas. Sí de viejas, Tú mi
buen amigo, sí que tienes sentido práctico.

Néstor: Eso me han dicho, que soy vivillo desde chiquillo.

Satanás: ¿Vivillo? (aparte) Muy pronto vas a ser muertillo. (pausa) ¿Qué es eso de noche estrellada y
prodigiosa? El Mesías que viene...(se retuerce). Ja, ja, ja...No crees en eso, ¿verdad?

Néstor: Claro que no. Ciertamente ellos son un poco tontos, pero buenos compañeros.

Satanás: Y a propósito, ¿cómo te llamas, camarada?

Néstor: Me llamo Néstor, y tú ¿quién eres?

Satanás: No has de creer que soy el diablo?

Néstor: Ja, ja, ja, y aunque lo fueras.

Satanás: Pues..sí lo soy, mira mis cuernos.

Néstor: Pues eso no es exclusivo del diablo. También algunos animales tienen cuernos.

Satanás: Mira mi cola, mira mi cara, ¿no te asusta?

Néstor: ¿Asustarme?Me das risa. Mira, a lo más, eres un pobre diablo.

Satanás(furioso): Un pobre diablo. Maldito pastor horrendo. ¿Ah sí? (lo persigue dándole de coletazos)

Néstor: (grita de dolor y se retuerce) Ay, quemas como demonio.

Satanás: Bueno, hagamos las paces definitivamente y un pacto también. Tú eres más listo que tus compañeros,
eres joven y debes disfrutar la vida, yo te daré dinero a manos llenas si me haces un favor.

Néstor: ¿Y cuál es ese favor?

Satanás: Oh, es muy fácil. Sólo tienes que convencer a tus compañeros de que todas esas mentiras del
Salvador son eso, puras mentiras (le enseña una bolsa de dinero).

Néstor: (recibiendo la bolsa) Vaya, vaya! Eso no es ningún problema. No es tan feo el diablo como lo pintan.

Satanás: Bien..amigos!..Hasta la muerte! (sale)

Néstor: Hasta la muerte...dinero, mucho dinero! Todo lo que voy a hacer con este dinero (levantando la bolsa)
(Entra antonio y Nestor trata de esconder la bolsa) (Entran todos los demás pastores).

Antonio: Néstor, por qué eres así de grosero con nosotros? Por qué eres tan envidioso, tan rebelde? Por qué no
quieres la paz?

Néstor: ¿Por qué? Porque ustedes hacen el centro de su vida a lo religioso, a lo incomprensible.

Antonio: Y eso, ¿Qué tiene de malo? Yo diría por el contraio, que eso es lo justo, lo cierto. En fin, no
peleemos y sentémonos a disfrutar de esta maravillosa noche.

CUARTO CUADRO

Narrador: Volvamos a José y María, que habían salido de viaje hacia Belén a registrarse. Como estaban
bastante lejos llegaron de noche a Belén y a encontrar llenos todos los lugares de hospedaje, se vieron
obligados a pedir posada de casa en casa.

San José: (dirigiéndose a los niños y caminando frente a ellos, cantando) En el nombre del cielo, os pido

posada, pues no puede andar mi esposa amada.

Niños: Aquí no es mesón, sigan adelante, yo no puedo abrir, no sea algún tunante.

San José: No seas inhumano, tennos caridad, que el Dios de los Cielos, te lo premiará.

Niños: Ya se pueden ir y no molestar, porque si me enfado , los voy a apalear,

San José: Venimos rendidos desde Nazareth, yo soy carpintero, de nombre José.

Niños: No me importa el nombre, déjenme dormir, pues que ya les digo, que no hemos de abrir.

San José: Posada te pide, amado casero, por sólo una noche, la Reina del Cielo.

Niños: Pues si es una reina quien lo solicita, ¿cómo es que de noche anda tan solita?

San José: Mi esposa es María, es Reina del Cielo, y madre va a ser del divino verbo

(Todos se dirigen al pesebre cantando)

Narrador: Nadie quiere abrir ni dejarlos entrar en su casa, todos les dicen que no tienen lugar para ellos.
Entonces, María y José, tristes, cansados y con frío, reciben posada en una pequeña cueva. Ahí, antes de salir
el sol, en la oscuridad y silencio de la noche, El Niño Jesús nace de la Virgen María.

Ella toma al Niño Jesús en sus brazos, con que alegría lo mira, lo besa por primera vez, le habla.

Vamos todos a unirnos a este arrullo cantando.

Narrador: Volvamos ahora con los pastores que ciudan sus rebaños, algunos están durmiendo muy cansados.
Como Dios ama intensamente a los pobres, quiere que sean ellos los primeros en conocerlo. Y de pronto, un
ángel del Señor aparece junto a ellos para darles la Buena Nueva.

Pastores: ¡Un ángel, un ángel! Miren allá ¡qué hermosura!

Pastora: ¡Qué lindo, lleno de luz!

Pastora: ¡Qué maravilla!

Angel: "Gloria a Dios en las alturas y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad". No tengan miedo,
porque yo vengo a anunciarles una buena nueva que será motivo de mucha alegría para todo el pueblo.

Pastor: Calma, no tengan miedo.

Pastor: Dice que no tenemos nada que temer.

Pastor: Y nos trae una nueva de grandísimo gozo

Angel: Que os ha nacido en la ciudad de David, el Salvador, el Cristo, el Señor nuestro.

Pastor: Oigan hermanos, que ha nacido el Salvador, el Mesías, el Esperado. Angel del Señor, danos una señal
para conocerlo.

Angel: Os servirá de señal que hallareís al niño envuelto en pañales y reclinado en un pesebre.

Pastora: La mano de Dios ha encendido la noche. La luz viene de muy alto.

Pastor: Es el Niño que ha encendido los luceros.

Pastora: Creo en el Salvador, creo en el Niño Jesús.

Nestor: Me arrepiento de haber sido descreído. Perdóname, Señor mío y Dios mío. Yo en mi ceguera e
incredulidad me alejé de mis hermanos, yo que pequé contra el cielo y contra ti, yo que fui soberbio, te pido
perdón.

Pastor: Esa estrella nos está indicando el camino a Belén.

Pastor: Es una estrella grande y luminosa, sigámosla.

Pastora: Camina la estrella, camina hacia Belén.

Pastor: Es verdad, pongámonos en marcha.

Pastora: Sí, yo quiero ver, yo quiero tocar, yo quiero cargar en mis brazos al niño Jesús.

Pastor: Es increíble, y sin embargo, ¡es cierto! Vamos a Belén, vamos a ver ese suceso prodigioso que nos ha
anunciado el ángel.

Nestor: Y no volvamos a permitir la duda en nuestros corazones.

Pastor: ¡Es increíble!

Pastor: Vamos pastores, vamos.

Narrador: Como el niño Jesús vino para todos los hombres, los ricos y los pobres, para los que saben mucho y
para los que no saben nada, quiere que tres hombres sabios de pueblos lejanos, vengan a conocerlo. La estrella
más grande les sirve de señal.

Narrador: Al llegar ahí los hombres sabios quedaron maravillados diciendo "Demos gracias a Dios, que ha
querido venir a nacer, a vivir, y a morir entre nosotros (se arrodillan) Melchor, trae oro, pues que menos puede
dar al rey del mundo; Gaspar trae incienso para alabar al rey de los cielos; Baltazar trae mirra, porque el Niño
Dios también es hombre.

Y ahí quedan la Virgen, San José y el Niño, rodeados de pastores y hombres sabios.

Historia y significado de la pastorela




En nuestra cultura la pastorela tiene sus antecedentes en la época colonial, cuando los evangelizadores
aprovecharon la tradición teatral de la cultura náhuatl para difundir en forma didáctica el cristianismo. Los
jesuitas fueron los principales impulsores de los coloquios, representaciones que señalan el inicio de estas
expresiones teatrales.

Desde el punto de vista religioso, la pastorela es la recreación de los problemas que enfrenta un grupo de
pastores para llegar a la adoración del Niño Jesús nacido en Belén. En el trayecto luchan contra Lucifer quien,representando los siete pecados capitales, pone todo tipo de trampas, obstáculos y tentaciones para hacerlosdesistir. El Arcángel San Miguel libra una intensa batalla con él y finalmente lo vence. Se trata de un
enfrentamiento entre el bien y el mal del que se desprenden ciertas lecciones. Estas representaciones
adquieren un nuevo carácter al salir de los atrios de las iglesias para escenificarse en las calles y plazas, dondese recogen las costumbres y prácticas de cada región. Por ello, en las postrimerías del siglo XVI existenreferencias de una pastorela propiamente mexicana, sobre todo en regiones de antigua influencia jesuita como Puebla, Querétaro, Guanajuato y Jalisco.

Posteriormente surgieron las pastorelas más pícaras que, dejando a un lado su lenguaje pulcro, dieron paso aotro, cargado de sensualidad, sentido irónico, cómico y, muchas veces, soez. De esta forma, en los últimos
años, la crítica social y política también se ha hecho presente en la trama de muchas obras que son producto
de la creatividad popular.

Como modalidad teatral surgió a partir de que José Joaquín Fernández de Lizardi escribió en el siglo XIX Lanoche más venturosa, primera pastorela que se representó en un escenario con actores profesionales y un
lenguaje culto. Desde entonces, este género dramático se ha representado en época navideña en los teatros
mexicanos y, a pesar de que ha sufrido indudables transformaciones, aún conserva un contenido y una
estructura más o menos permanente, cuyo tema central sigue siendo el nacimiento y la adoración del niño
Dios, e incorpora algunos personajes nuevos.En la pastorela mexicana son representados fundamentalmente: los pastores Bato, Brasy y Gila, entre otros;los demonios, Lucifer, San Miguel, José, María, el Niño Jesús y un ermitaño. A éstos se les han agregado una serie de cantos y música tradicionales que le dan un sello particular a las pastorelas de cada región, estado o pueblo, sin olvidar las danzas y otras manifestaciones populares. En ellas, hay cantos, caminatas, diálogos entre diablos y pastores, la lucha entre San Miguel y Lucifer, la adoración de los pastores, el ofrecimiento de regalos y la despedida.

Cabe señalar que la trama de muchas pastorelas ha ido pasando de generación en generación a través de la
tradición oral. Entre otras, se conoce la de Metepec en el Estado de México, la de Tepotzotlán en Puebla y la del Altillo en la ciudad de México.

Es así como este género se ha ido afianzando en el gusto del pueblo, a la vez que se ha convertido en un buen pretexto para poner en juego creatividad e ingenio, y reflejar la realidad social por medio de una tradición cultural como la Navidad.

Poema paz en la Tierra


PAZ EN LA TIERRA

Paz en la tierra
paz en las alturas
que el gozo eterno reine
en nuestro corazón (bis)

Da la paz hermano, da la paz
constrúyela en tu corazón
y con tu gesto afirmarás
que quieres la paz.

Que tu paz hermano sea don
es el mejor signo de amor
que tú nos puedes ofrecer,
abrazo de paz.

Poesía corta de la Paz para preescolar


CULTIVO UNA ROSA BLANCA
José Martí

Cultivo una rosa blanca
en julio como en enero,
para el amigo sincero
que me da su mano franca.

Y para el cruel que me arranca
el corazón con que vivo,
cardo ni oruga cultivo:
cultivo una rosa blanca.

Poesías para el día de la paz


LAS PALABRAS.
Mario Benedetti
No me gaste las palabras
no cambie el significado
mire que lo que yo quiero
lo tengo bastante claro

si usted habla de progreso
nada más que por hablar
mire que todos sabemos
que adelante no es atrás

si está contra la violencia
pero nos apunta bien
si la violencia va y vuelve
no se me queje después

si usted pide garantías
sólo para su corral
mire que el pueblo conoce
lo que hay que garantizar

no me gaste las palabras
no cambie el significado
mire que lo que yo quiero
lo tengo bastante claro

si habla de paz pero tiene
costumbre de torturar
mire que hay para ese vicio
una cura radical

si escribe reforma agraria
pero sólo en el papel
mire que si el pueblo avanza
la tierra viene con él

si está entregando el país
y habla de soberanía
quién va a dudar que usted es
soberana porquería

no me gaste las palabras
no cambie el significado
mire que lo que yo quiero
lo tengo bastante claro

no me ensucie las palabras
no les quite su sabor
y límpiese bien la boca
si dice revolución

***************************

PREGUNTAS
J.M. Caballero Bonald

Ya se han puesto en camino
la muerte y sus patrullas:
la muerte, esa aliada
de la guerra más sucia,
y con ella los cómplices
duchos en imposturas.
Dejan por los caminos
una imperial basura
y sus armas contestan
a todas las preguntas.

Patrañas y rapiñas
con la paz se camuflan
mientras la vida cuenta
sus muertes una a una.
La guerra es una patria
de horrible catadura
y el dios de los ejércitos
no retrocede nunca:
con sus armas contesta
a todas las preguntas.

***************



Ángela Figuera
NO quiero
que los besos se paguen
ni la sangre se venda
ni se compre la brisa
ni se alquile el aliento.

No quiero
que el trigo se queme y el pan se escatime.

No quiero
que haya frío en las casas,
que haya miedo en las calles,
que haya rabia en los ojos.

No quiero
que en los labios se encierren mentiras,
que en las arcas se encierren millones,
que en la cárcel se encierre a los buenos.

No quiero
que el labriego trabaje sin agua,
que el marino navegue sin brújula,
que en la fábrica no haya azucenas,
que en la mina no vean la aurora,
que en la escuela no ría el maestro.

No quiero
que las madres no tengan perfumes,
que las mozas no tengan amores,
que los padres no tengan tabaco,
que a los niños les pongan los Reyes
camisetas de punto y cuadernos.
No quiero
que la tierra se parta en porciones,
que en el mar se establezcan dominios,
que en el aire se agiten banderas,
que en los trajes se pongan señales.

No quiero
que mi hijo desfile,
que los hijos de madre desfilen
con fusil y con muerte en el hombro;
que jamás se disparen fusiles,
que jamás se fabriquen fusiles.

No quiero
que me manden Fulano y Mengano,
que me fisgue el vecino de enfrente,
que me pongan carteles y sellos,
que decreten lo que es poesía.

No quiero
amar en secreto,
llorar en secreto,
cantar en secreto.

No quiero
que me tapen la boca
cuando digo NO QUIERO

***************************************


SÓLO LE PIDO A DIOS
León Gieco

Sólo le pido a Dios
que la guerra no me sea indiferente,
es un monstruo grande y pisa fuerte
toda la pobre inocencia de la gente.

Sólo le pido a Dios
que el dolor no me sea indiferente,
que la reseca muerte no me encuentre
vacío y solo sin haber hecho lo suficiente.

Sólo le pido a Dios
que lo injusto no me sea indiferente,
que no me abofeteen la otra mejilla
después de que una garra me arañó esta suerte.

Sólo le pido a Dios
que lo injusto no me sea indiferente,
si un traidor puede más que unos cuantos,
que esos cuantos no lo olviden fácilmente.

Sólo le pido a Dios
que el futuro no me sea indiferente,
desahuciado está el que tiene que marcharse
a vivir una cultura diferente.

Sólo le pido a Dios
que la guerra no me sea indiferente,
es un monstruo grande y pisa fuerte
toda la pobre inocencia de la gente.

***************




Poema de Paz Ese General


ESE GENERAL
Rafael Alberti

-Aquí está el general.
¿Qué quiere el general?
-Una espada desea el general.
-Ya no existen espadas, general.

¿Qué quiere el general?
 Un caballo desea el general.
-Ya no existen caballos, general.

¿Qué quiere el general?
-Otra batalla quiere el general.
-Ya no existen batallas, general.

¿Qué quiere el general?
-Una amante desea el general.
-Ya no existen amantes, general.

¿Qué quiere el general?
-Un gran tonel de vino desea el general.
-Ya no hay tonel ni vino, general.

¿Qué quiere el general?
-Un buen trozo de carne desea el general.
-Ya no existen ganados, general.

¿Qué quiere el general?
-Comer yerbas desea el general.
-Ya no existen los pastos, general.

¿Qué quiere el general?
-Beber agua desea el general.
-Ya no existe más agua, general.

¿Qué quiere el general?
-Dormir en una cama desea el general.
-Ya no hay cama ni sueño, general.

¿Qué quiere el general?
-Perderse por la tierra desea el general.
-Ya no existe la tierra, general.

¿Qué quiere el general?
-Morirse como un perro desea el general.
-Ya no existen los perros, general.

¿Qué quiere el general?
¿Qué quiere el general?
Parece que está mudo el general.
Parece que no existe el general.
Parece que se ha muerto el general,
que ya, ni como un perro, se ha muerto el general,
que el mundo destruido, ya sin el general.
Va a empezar nuevamente, sin ese general.

Poema para la Paz No más patrias no más banderas


NO MÁS PATRIAS, NO MÁS BANDERAS
(Ch. Abada)
¿Por qué verter la sangre inútil?
JOAN MARAGALL

Pido la paz y la palabra
BLAS DE OTERO

No más patrias, por favor,
no más banderas.
No más sangre alimentando
mercaderes.

No más historias falseadas
por el rencor de los mediocres.
No más futuros inventados
por los fabricantes de caínes.
No más  batallas asesinas
para engordar a los traficantes
del estúpido odio entre los pueblos...

A partir de lo que hay,
un mundo abierto, sin fronteras,
un solo territorio, nuestra tierra,
un hogar para todos los humanos
(un hogar sin iconos mentirosos,
sin altares a los dioses de la guerra).

No más muerte abortando nueva vida,
no más armas, no más frentes, no más fosos:
sólo puentes entre todas las orillas.

Poesía a Morelos para primaria


Tempestad y calma en honor a Morelos
A José Clemente Orozco
Carlos Pellicer



Imaginad:
una espada
en medio de un jardín.
Eso es Morelos


Imaginad:
una pedrada
sobre la alfombra de una triste fiesta.
Eso es Morelos


Imaginad:
una llamarada
en almacén logrado por avaricia y robo.
Eso es Morelos


Ya tengo las imágenes pero no las palabras.
Pero hay aceros, y piedras, y llamas.
Porque nada hay más hondamente hermoso
para el humano oído, que la palabra.
Si las palabras vinieran para decir: Morelos,
vendrían ocultas en esos nubarrones de piedra
que a unos cuantos kilómetros nos miran:
La tempestad de rocas de Tepoztlán, vecina,
el huracán de piedra de Tepoztlán, que avanza,
esas gargantas que vociferan árboles,
esos peldaños a pájaros y lluvias
cuando pasa la noche de resonantes piedras
y el sol sacude el sueño de la luz, allá arriba.
Aún hay aceros. Y piedras. Y llamas.
Ésta es la hora de las palabras
terriblemente cristianas.
Las que hieren, las que arden, las que aplastan.
¡Ah! ¡Si yo pudiera arrojar mi corazón
y provocar una grieta en la montaña!
¡Hablar en piedra y escribir en llamas!
La espada silenciosa que abrió el cerrado pecho:
ni un corazón que surja: todo estaba desierto.
La zumbadora piedra que el cuerpo ha derrumbado:
era sólo una cáscara y polvo dentro de ella.
El siempre fuego que a la ciudad ardió:
halló sólo papeles, y el humo, no duró...
Éstas son las palabras terriblemente buenas,
palabras vivas, hechas de llamas sobre las piedras.
Grité ¡Morelos!, hace quince años desde las rocas de Tepoztlán
¡Olor a Cuautla! y entre palmeras hechas laureles
salté al abismo del heroísmo; grité ¡MoreIos!
Y vi la tierra abajo desde el verde al azul.
Y unas botas sin ruido lo estrenlecieron todo
Y sudaba una frente su pañuelo de luz.
Grité ¡More1os!, hace quince años en Acapulco.
y clamoroso mar me atropelló.
Una raya de verde movida en cuatro azules
espiral rumor blanco dentro della enrolló.
Y un trueno hizo caer el roble de los vientos.
Y oí en mí mismo cuando mi pecho gritó ¡Morelos!
Y a un alto en mis arterías fue mi sangre a parar.
Bajar del monte, querer el mar.
Vivir con pocas palabras;
pero en cada palabra tener una tempestad.
Ah, si yo pudiera haberlas dicho
acero, piedra, llama.
Gritar Morelos y sentir la flama.
Gritar Morelos y lanzar la piedra.
Gritar Morelos y escalofriar la espada.,
Tu fuiste una espada de Cristo,
que alguna vez, tal vez, tocó el demonio.
Gloria a ti por la tierra repartida.
Perdón a tu crueldad de mármol negro.
Gloria a ti porque hablaste tu voz diciendo América.
Perdón a tu flaqueza en el martirio.
Gloria a ti al igualar indios, negros y blancos.
Gloria a ti, mexicano y hombre continental.
Gloria a ti que empobreciste a los ricos
y te hiciste comer de los humildes,
procurador de Cristo en el Magníficat.
Gritar Morelos
es escuchar la Gloria y sentir el perdón.

Poesía coral para la Batalla de Puebla 5 de Mayo


A las Armas

No tenemos más rey que las leyes
¡No tenemos los libres señor!
¡Que con su sangre se tiñe de reyes
Nuestro bello pendón tricolor!


¿Hasta cuándo en vil ocio, hasta cuándo
Yaceréis, mexicanos, dormidos
¿Hasta cuándo seréis, tan sufridos
Que se os pueda venir a insultar?
¡No de paz, no de fiestas y danzas
Es esta hora que pasa tremenda...
Aquí mismo, en la patria, su tienda
Ha venido el francés a plantar!


¡A las armas! Oid cuál resuenan
De conquista los hurras salvajes...
¿Hasta cuándo vengáis los ultrajes?
¿Para cuándo queréis el valor?
El que lleva en su pecho grabada
De la patria la imagen querida,
Nunca piensa que juega la vida,
Sólo piensa que gana el honor.
Sólo piensa cuando entra en la lucha
Que el oprobio al cobarde le queda;
Sólo busca lugar en que pueda
La ancha espada mortífera hundir.


Sólo sabe, ya tinto en su sangre,
Que morir por el niño, la anciana,
La misión mas sublime del hombre;
Por la madre, la esposa, la herman.a,
Por su Dios y su hogar... i No es morir!


¡Es cumplir por la patria bendita
Es quizá bautizar con su nombre
Una página de oro triunfal;
Es vivir como vive la fama,
Es vivir como vive la gloria,
Es comprar a la excelsa victoria
El derecho de ser inmortal!


¡A las armas! el grito de guerra
Como el trueno los ámbitos llene,
y del Gila al Grijalva resuene,
Del Pacífico al Golfo también
Y cual llama de incendio que el soplo
De impetuoso arrebata,
Como tromba que el rayo desata,
¡Se desplome la guerra doquier!


¡A las armas! ¡Los montes, los valles
Las ciudades vomitan guerreros!...
¡Luz nos den en el día los aceros,
Y en las noches alumbre el cañón!
Y que corra la sangre agostando
Flor y míes en la vasta campiña...
Cuando el agua de rojo se tiña
Ya podremos lavar el baldón.


¡No hay paz! El flamígero incendio
Del combate la atmósfera abrase;
¡Cada pecho que el hierro traspase
Multiplique en los otros la fe!
Y no quede un pedazo de tierra
Que no moje la sangre enemiga...
Si es preciso, no quede quien diga
De nosotros: ¡La Patria aquí fue!...


¡Oh mi Patria! En su tiempo la lucha
Sin piedad a tus hijos diezmaba;
Sangre propia tu seno chorreaba,
Sangre extraña tu espada también,
¡En un tiempo, con mano terrible34
La melena real sacudiste
Del ibero león, y le oiste
Ya vencido rugir a tus pies!...


¿Cómo es que hoy a tu frente divina
El baldón por el galo se escape?
¿Quién de Puebla arrasó el Guadalupe?
¿Quién el sol de tu Mayo apagó?
¡A las armas! Doquier el incendio
De la guerra tus campos alumbre.
Y retiemblen la costa y la cumbre
Al feroz tronar del cañón.


¡A las armas! ¡El sol de la Patria
No vea más nuestra triste vergüenza!
¡Es preciso que México venza,
Y en el nombre de Dios vencerá!
¡Al cadalso, a la tumba, al oprobio
Rodarán el monarca y vasallos...
y sus cascos pondrán los caballos
En la sacra corona imperial!


¡No tenemos más rey que las leyes,
No tenemos los libres señor,
Ni aquí tienen más tronos los reyes
Que el cadalso sin gloria ni honor!

Poesía para el Natalicio de Benito Juarez


Presencia de Juárez en la patria
Agenor González Valencia


Era un carrizo musical la aurora.
Una nota morena era la raza.
Eran los ojos del nativo origen
que iban hollando las plantas del silencio.
La noche zapoteca entre dialectos
parió la luz que iluminó este suelo.
Una hermosa semilla sufrimiento
entre huaraches y la piel del pueblo
olorosa a rebaños fue creciendo.
Y llegó la edad de la memoria.
Ovejas de pavor se humedecieron
cuando entre islotes de impaciencia, vieron
viajar al carrizal de la inocencia.


II
Ambuló mi pensamiento hasta las ruinas
que se acomodan en Teotitlán
y en un vaso moldeado por el tacto
descendió mi conciencia al reino mineral.
Agenor González Valencia
De las piedras salieron los rostros de los hombres
que una joven cultura vinieron a dictar.
Llevaban el espíritu del tigre
envuelto en tradiciones y pintura mural.
(El sol con su figura guacamaya
borró la oscuridad.
Dejó en aquella parte del planeta
su presencia solar)


III
Irrumpió la primavera sonrosada,
arrancando su fuerza de la Sierra de Ixtlán.
Vino a expender sus frutos desde Oaxaca
y a exhibir la cerámica de Monte Albán.
(La tarde gris de la primera tarde
puso cuatro peldaños a regia ofrenda piramidal)


IV
¡Ah! la Primavera Mexicana
que se inicia con Juárez para nunca acabar.
Tiende sus alas recias y tutelares,
allende el mar.
Tiende su ley de bronce -toga y balanza-,
sonoramente vegetal.
Y abre montañas y cordilleras cantando:
y abre montañas y cordilleras cantando
¡América!,
con su carrizo musical.
(Desde la cumbre del Cempoaltépetl
el fuego de una raza
comenzó por arder)


V
Miré la adolescencia tristemente olvidada
en medio de su medio natural.
Sentí más cerca la presencia de Juárez
y del barro, el comienzo racional.30
¡Ah! la encantada arcilla que allá en Guelatao
al agua silenciosa le dobla las rodillas.
Todo lo que humedece desde el sol a la luna
en el sencillo encanto ingenuamente provincial,
convertido en laguna primaveral.


VI
Huérfano de alfabeto crece el árbol silvestre
que a todos maravilla.
Y en su mirar concreto,
se va impregnando el pueblo del idioma Castilla.
Transpira vida su noble arquitectura
en la selva del tiempo que le tocó vivir.
A golpe de inquietudes florece la cultura
y al corazón conmueve la Gran Luz por venir.


VII
De Norte a Sur, del Este al Oeste,
el pueblo soportaba
sus torres de marfil.
Catedrales de diezmos levantaba
y templos de maíz.
Como ceibo viril, descortezado,
hambriento de igualdad y de justicia,
desnudo como el pie del campesino
esperaba su luz el Pueblo Mexicano.
De encomiendas, a criollos,
iba acumulando:
sus trojes de dolor
esclavizado,
su epidermis al látigo prendida,
los cereales que al alma germinaba,
la cuenta de doliente agricultura,
la sal, el catequismo y el rosario,
la sotana del cura, y del amo,
el santo escapulario.31


VIII
Allí estaba la Patria:
Una joven mestiza con harapos,
exhibiendo su ropa desgarrada,
la espiga y el sudor,
la flor del cuello,
los surcos de la espalda,
el pulque y el tabaco,
la herencia de Cortés:
idioma-abecedario,
la gota sifilítica
y el piojo castellano.

Poesía Coral a Benito Juarez para asamblea del 21 de Marzo


¡NO es a llorar a lo que el pueblo viene
Ante este semidios, genio esplendente!
Que en forma de cadáver está ausente.
Este pueblo magnánimo que tiene:
Patriótico furor republicano
No trata de gemir ante la ausencia
De un hombre ilustre que murió gigante
Cual Ínclito espartano;
De un sabio luchador, por cuya ciencia
Pudo decir Anáhuac ¡Adelante!
y seguir por la senda de la gloria,
Al solio de la paz y la bonanza,
y en el campo grandioso de la historia
Tomar el puesto que su nombre alcanza.
A Juárez no se llora, se venera,
Se le ama, es inmortal, vive en el pecho
De todo mexicano agradecido
Que por lema tuviera:
La razón, la justicia y el Derecho.
¿No habéis visto nacer en el Oriente
Ese luminoso sol de Primavera
De llama incandescente
Que con purpúrico fuego reverbera?
¿Le habéis visto subir resplandeciente
y en el zenit brillante culminar,
y perderse después en Occidente
Con fúlgido y rojizo luminar?
Pues bien, ese trabajo no fue vano
Le dio calor y vida al organismo,
Savia a la planta, madurez al grano
y luz al tenebroso oscurantismo.

***
Así inició el gigante,
Así el titán brilló
Así lavó su aurora culminante
Llegó al zenit y al fin desapareció.
Mas su tremenda lucha no fue vana
Vivificó con luz la inteligencia
Le dio vigor a la razón humana
y gravó la verdad en la conciencia...
...y recordar es justo
cuando se canta al héroe deslumbrante
que aniquiló al farsante
y a lo alumnos de Pinecusio
que fue la juventud la que primera
tomó las armas y formóse fuerte.
La que pagó altanera
Su saña y bravura con la muerte
y murieron también los soñadores.
***

¡Indio Juárez! Bienhechor de América
yo sé mis cantares no desdeñas
democrático rey del Nuevo Mundo
Hijo de Ixtlán, tu enseñas
A luchar como luchan los patriotas
Después de mil derrotas
Enderezas altiva tu cabeza
y no hay ni rey, ni majestad, ni alteza,
Que se atreva a mirarte frente a frente
Tu impávido coraje es elocuente.
Podrán la tempestad horrorizando
Con rugidos, con truenos y centellas
Asustar al piloto acobardado;
Pero nunca a Colón...
El buen vate que canta a las estrellas,
Temblará junto al bardo desterrado
De heroico corazón,26
De esos poetas que arredran al verdugo
Que espantan al traidor;
De esos genios así, cual Víctor Rugo,
De numen y valor;
Esos son los que admiran tu grandeza
Que conocen tus hechos colosales;
No el servilismo infiel y la bajeza
De ignorantes y oscuros clericales.
***

Pueblo de Anáhuac atrevido y fiero
Indómito guerrero,
Si pudieses de Píndaro y Romero
Pulsar la lira de oro,
De mis cantos épicos trajera,
La ofrenda más hermosa,
y en ellos te dijera:
Que la enseña patriótica, gloriosa,
Ondeando en el zenit republicano
Puede dar en loor
De ese valiente sabio que por norma
Llevó siempre el deber
y sostuvo con su alma y su saber,
Las sacrosantas leyes de “Reforma”
***
Dicen, valiente pueblo que dormido
Yaces sobre la tierra, aletargado.
Y más tarde dirán que estás vencido
Si no sabes cumplir lo que has jurado
Si duermes, preciso es que despiertes
Y que vivas alerta
Porque viéndote débil, se hacen fuertes
Los traidores y vienen a tu puerta
Para robar tu fama y tus laureles
Para infamar tu nombre bendecido
Para insultar a los que fueron fieles
A ese titán dormido;
Mas no importa, tu fuerza prepotente
Aumentó reposando
y puedes levantar tu altiva frente
Al mundo presentando:
Los modernos soldados de la idea
Los nuevos defensores de tus lares,
Pues saldrán de los campos de pelea:
Otro Zarco, otro Lerdo, y otros “Juár

Poesía La Leyenda de los volcanes Poesía Coral


Leyenda de los volcanes
(fragmento)
Rafael López
***
Ahí están; cual invencibles torres de Dios; con herrumbres
De cien siglos y despojos de cien razas... sus pilares,
sosteniendo de los cielos las espléndidas techumbres
lanzan al azul los duros capiteles de sus cumbres,
calcinadas por el fuego de las púrpuras solares.
***
Ahí están las bravas cumbres, de los astros fronterizas
de gloriosas tradiciones y episodios mil, cubiertas;
y cargando las mortajas de las nieves invernizas,
como dos blancos patriarcas que conservan las cenizas
levantadas en el viejo polvo de las razas muertas.
***
Por encima de la noche, su gigante flecha lanza
el triunfal Popocatépetl en su ascensión
y espejismo de oro sueñan en 1a alegre lontananza.
Tal se eleva de la angustia más profunda, la esperanza,
y la vida se decora con mirajes de ilusión.
***
Ellos saben los tormentos de las razas ya vencidas
que formaron a la sombra de su mole colosal,
un imperio con florestas por jardines, cual los druídas
cuando vieron las dos alas de aquella águila, tendidas,
recogerse en las riscosas esmeraldas de un nopal.
***
¿Qué feroz Huitzilopochtli, que Ahuitzol de mano aviesa,
sobre el Ixtaccíhuatl tendió pálida y sin vida,
a la virgen ignorada que en sus hielos quedó presa?...
¿No será el trágico símbolo de una raza, la princesa
que insepulta entre sus riscos para siempre está dormida?...
***
En sus torres asomados los eternos centinelas,
cuando los conquistadores espantaron el quetzal
y con mágicos alisios en las almas y en las velas
acercaron a estas playas sus audaces carabelas,
vieron redondearse el Globo con el mundo occidental.
***
En un golpe de tormenta que dejó rotas sus brumas
-oponiéndose a los hombres rubios, vástagos del sol
contemplaron a Cuauhtémoc más valiente que los pumas,
al terrible Sagitario del salvaje airón de plumas.
que tronaban sus torrentes con su ronco caracol.
***
Cuando como un sudario la silente luna empina
sobre el pálido Ixtaccíhuatl su azufrosa calavera,
pasa en una visión trágica Moctezuma Ilhuicamina,
arrastrando el vano espectro de la infiel doña Marina
por las sierpes de Medusa de su indiana cabellera.
***
En aquella alba de gloria de infinitas claridades
que una noche de tres siglos derrumbó con sus fulgores,
los volcanes advirtieron en sus mudas soledades
ascender hasta sus cumbres, las nacientes libertades
que arrojó a todos los vientos la campana de Dolores.
***
El orgullo de su frente cristaliza los anhelos
y los triunfos de los héroes victoriosos; a ellas sube
por el gran vapor de lágrimas de la Patria envuelta en
duelos,
la esperanza en un Hidalgo, la epopeya de un Morelos:
un fanal en un eclipse y un bridón sobre una nube.
***
Almas, si querels gloriosas palmas, sed como volcanes:
conservad, vivos, los fuegos de las esperanzas buenas,
y alegremente encaradas a borrasca y huracanes,
surgiréis más luminosas de los múltiples afanes
cual las esplendentes cumbres en los vértigos serena...
***
Ahí están inconmutables. Torres de Dios. Soberanos.
Indice de tradiciones, de leyendas cementerios.
Arrecifes de las luchas y el afán de los humanos,
en sus cúspides se rompen los bullicios ciudadanos
y sus pórfidos son lápidas de ciudades y de imperios.
***
Ahí están; y en la grandeza de su triunfo solitario,
en la paz y en el silencio de su augusta eternidad...
ven que en un cuadrante insólito, un gran sol extraordinario
marca la hora memorable que da vida a un centenario
la hora santa, la hora inmensa, la hora de la libertad...

Himno Nacional Mexicano Completo


Himno Nacional Mexicano
Francisco Gonzalez Bocanegra
y Jaime Nuno

Mexicanos, al grito de guerra
El acero aprestad y el bridón,
Y retiemble en sus centros la tierra
Al sonoro rugir del cañón.


Ciñe ¡oh patria! tus sienes de oliva
De la paz el arcángel divino,
Que en el cielo tu eterno destino,
Por el dedo de Dios se escribió;


Mas si osare un extraño enemigo,
Profanar con su planta tu suelo,
Piensa ¡oh patria querida! que el cielo
Un soldado en cada hijo te dio.


En sangrientos combates los viste
Por tu amor palpitando sus senos,
Arrostrar la metralla serenos.
Y la muerte o la gloria buscar.


Si el recuerdo de antiguas hazañas
De tus hijos inflama la mente,
Los laureles del triunfo, tu frente
Volverán inmortales a ornar.


Como al golpe del rayo la encina
Se derrumba hasta el hondo torrente,
La discordIa vencida, impotente,
A los pies del arcángel cayó:


Ya no más de tus hijos la sangre
Se derrame en contienda de hermanos
Sólo encuentra el acero en tus manos
Quien tu nombre sagrado insultó.


Del guerrero inmortal de Zempoala
Te defienda la espada terrible,
y sostiene su brazo invencible
Tu sagrado pendón tricolor;


El será del feliz mexicano
En la paz y en la guerra el caudillo,
Porque él supo sus armas de brillo
Circundar en los campos de honor.


¡Guerra, guerra sin tregua al que intente
De la patria manchar los blasones!
¡Guerra, guerra! Los patrios pendones
En las olas de sangre empapad:


¡Guerra, guerra! En el monte, en el valle
Los cañones horrísimos truenen,
Con las voces de ¡Unión! ¡Libertad!

Antes, patria, que inermes tus hijos
Bajo el yugo su cuello dobleguen;
Tus campiñas con sangre se rieguen,
Sobre sangre se estampe su pie;

Y tus templos, palacios y torres
Se derrumben con hórrido estruendo,
Y tus ruinas existan diciendo:
De mil héroes la patria aquí fue

.
Si a la lid contra hueste enemiga
Nos convoca la trompa guerrera,
De Iturbide la sacra bandera
¡Mexicanos! valientes seguid:


Y a los fieros bridones les sirvan
Las vencidas enseñas de alfombra;
Los laureles del triunfo den sombra
A la frente del bravo adalid.


Vuelva altivo a los patrios hogares
El guerrero a contar su victoria,
Ostentando las plumas de gloria
Que supiera en la lid conquistar:


Tornáranse sus lauros sangrientos
En guirnaldas de mirtos y rosas,
Que el amor de las hijas y esposas
También sabe a los bravos premiar.


Y el que al golpe de ardiente metralla
De la patria en las aras sucumba,
Obtendrá en recompensa una tumba
Donde brille de gloria la luz:


Y de Iguala la enseña querida
A su espada sangrienta enlazada,
De laurel inmortal coronada,
Formará de su fosa la cruz.


¡Patria! ¡Patria! tus hijos te juran
Exhalar en tus aras su aliento,
Si el clarín con su bélico acento,
Los convoca a lidiar con valor:


¡Para ti las guirnaldas de oliva!
¡Un recuerdo para ellos de gloria!
¡Un sepulcro para ellos de honor!

Poesía Oda a la Patria para el 5 de Mayo Batalla de puebla


Oda ala patria
(5 de mayo de 1862)

Manuel M. Flores


Alcemos nuestro lábaro en la cumbre
Esplendorosa de granito y nieve
Del excelso volcán, a donde raudo.
Entre el fulgor de la celeste lumbre
Tan sólo el cóndor a llegar se atreve;
Donde la nube se desgarra el seno
Para vibrar el rayo
Y hacer rodar en el abismo el trueno.
Alcemos, sí, bajo la arcada inmensa
Del cielo tropical y sobre el ara
Diamantina del Ande
El augutso pendón de la victoria,
Que aún mereciera pedestal más grande
la enseña de la Patria y de la Gloria!
¡

Oh santo nombre de la Patria!... Escucha
Con tu prestigio inmenso
Esta mi audaz palabra, tan desnuda
De elocuencia y vigor; haz que vibrante
Al pie de tus altares se levante,
Y sea la nube del incienso
Ante el ara de Dios; haz que resuene
Potente, y en su vuelo
Con tu renombre los espacios llene
y cubra el mundo y se levante el cielo!


Ayer -fugaz minuto que a la Historia
Acaba de pasar en las serenas
Y deslumbrantes alas de la Gloria
Ayer en la ignorada
Cumbre de una cólina que ceñía
Una cinta de frágiles almenas
y pobre artillería,
El mexicano pabellón flotaba
Bajo un cielo de brumas,
Como en la frente del guerrero azteca
Rico penacho de vistosas plumas.
De las brisas del trópico... crujía
Mas no flotaba al beso voluptuoso
Al soplo tempestuoso
De un huracán de muerte, y se tendía
Su lona tricolor, como del iris
Sobre la frente negra de los cielos
La diadema se ostenta
Cuando huyendo flamígera sacude
Su melena de rayos la tormenta!


Y era también un iris de esperanza
Aquel sagrado pabellón erguido
Ante el genio feroz de la matanza,
Aquella enseña del derecho herido
Alzándose terrible a la venganza,
Allí del Mundo de Colón los ojos
Se fijaban severos, centellando
De impaciencia, de cólera y enojos.


Y ¡quién sabe! si airadas
Allá desde los picos solitarios
De la alta cordillera, silenciosa,
Envueltas en sus pálidos sudarios,
De nuestros muertos asomaban
Las sombras espectrales
Y el Guadalupe atónitas miraban.


¡El Guadalupe!... ostenta en sus laderas
De la patria las bélicas legiones:
Brillan las armas, flotan las banderas,
Y se mezcla al rodar de los cañones
El toque del clarín, la voz de mando
Y el relincho marcial de los bridones.
Y más allá cruzando la llanura,
Henchidas de arrogancia.
Tendiendo al sol las alas voladoras,
Las imperiales águilas de Francia
Conduciendo las huestes invasoras.


¿En dónde está su incontrastable arrojo?
¿En dónde su fúror armipotente?
¿De el llegar y vencer que suyo haría
Inmóvil de terror el continente?
¿Las águilas francesas
No midieron, cruzando el Océano,
Cuánto eres, Libertad, grande y potente
Bajo el inmenso cielo americano?...


Soberbias te arrojaron sus legiones;
y viéndolas llegar, en tu mirada
Las iras del ultraje centellaron!
El rayo de la muerte fulminaron;
Relámpagos los golpes de tu espada
Sangrienta charca abrióse tu pisada,
Nada su rabia de leones pudo,
y ante tu fuerte escudo,
Ellas... las invencibles... se estrellaron!


¡Y tres veces así!... del Guadalupe
Quedaron las laderas
De pálidos cadáveres regadas,
Y de francesa sangre
Y sangre mexicana ¡ay! empapada.
Y cuando el sol de Anáhuac esplendente
Bajaba al occidente
El ángel tutelar de la victoria
Voló a arrancarle su postrero rayo,
Bañó con él de México la frente
Sellándola de gloria;
Y con letras del sol CINCO DE MAYO
Para los siglos escribió en la Historia!

Poesía sobre La conquista de América para Asamblea del descubrimiento de América


Los caballos de los conquistadores
José Santos Chocano


¡Los caballos eran fuertes!
¡Los caballos eran ágiles!
Sus pescuezos eran finos y sus ancas
relucientes y sus cascos musicales...
¡Los caballos eran fuertes!
¡Los caballos eran ágiles!
¡No! No han sido los guerreros solamente,
de corazas y penachos y tizones y estandartes,
los que hicieron la conquista
de las seivas y los Andes:
los caballos andaluces, cuyos nervios
tienen chispa de la raza voladora de los árabes,
estamparon sus gloriosas herraduras
en los secos pedregales,
en los húmedos pantanos,
en los ríos resonantes,
en las nieves silenciosas,
en las pampas, en las sierras, en los bosques y en los valles.

¡Los caballos eran fuertes!
¡Los caballos eran ágiles
Un caballo fue el primero
en los tórridos manglares.
cuando el grupo de Balboa caminaba
despertando de las dormidas soledades,
que pronto dio el aviso
del Pacífico Océano, porque rafagas de aire
al olfato le trajeron
las salinas humedades;
y el caballo de Quesada, que en la cumbre
se detuvo, viendo, al fondo de los valles,
el fustazo de un torrente
Los caballos de los conquistadores
como el gesto de una colera salvaje,
saludó con un relincho
la sabana interminable...
y bajó, con fácil trote,
los peldaños de los Andes,
cual por unas milenarias escaleras
que crujían bajo el golpe ·de los cascos musicales...
¡
Los caballos eran fuertes!
¡Los caballos eran ágiles!
¿Y aquel otro de ancho tórax,
que la testa pone en alto, cual queriendo ser más grande,
en que Hernán Cortés un día
caballero sobre estribos rutilantes,
desde México hasta Honduras
mide leguas y semanas, entre rocas y boscajes?
¡Es más digno de los lauros,
que los potros que galopan en los cánticos triunfales
con que Píndaro celebra las olímpicas disputas
entre el vuelo de los carros y la fuga de los aires!
Y es más digno todavía
de las Odas inmortales,
el caballo con que Soto diestramente
y tejiendo cabriolas como él sabe,
causa asombro, pone espanto, roba fuerzas
y, entre el coro de los indios, sin que nadie
haga un gesto de reproche, llega al trono de Atahualpa
y salpica con espumas las insignias imperiales...

¡Los caballos eran fuertes!
¡Los caballos eran ágiles!
El caballo del beduino
que se traga soledades;
el caballo milagroso de San Jorge
que tritura con sus cascos los dragones infernales;
el de César en las Galias;
el de Aníbal en los Alpes;
el centauro de las clásicas leyendas,
mitad potro, mitad hombre, que galopa sin cansarse
y que sueña sin dormirse
y que flechas los luceros y que corre más que el aire;
todos tienen menos alma,
menos fuerza, menos sangre,
que los épicos caballos andaluces
en las tierras de la Atlántida salvaje,
soportando las fatigas,
las espuelas y las hambres,
y entre el fleco de los anchos estandartes,
cual desfile de heroísmos coronados
bajo el peso de las férreas armaduras
con la gloria de Babieca y el dolor de Rocinante...
En mitad de los fragores decisivos del combate,
los caballos con sus pechos
arrollaban a los indios y seguian adelante;
y así, a veces, a los gritos de ¡Santiago!
entre el humo y el fulgor de los metales,
se veía que pasaba, como un sueño,
el caballo del Apóstol a galope por los aires...

¡Los caballos eran fuertes!
¡Los caballos eran ágiles!
Se diría una epopeya
de caballos singulares,
que a manera de hipogrifos desatados
o cual río que se cuelga de los Andes.
llegan todos,
empolvados, jadeantes,
de unas tierras nunca vistas
a otras con tierras conquistables;
y, de súbito, espantados por un cuerno
que se hincha de huracanes,
dan nerviosos un relincho tan profundo
que parece que quisiera perpetuarse...
y, en las pampas sin confines,
ven las tristes lejanías, y remontan las edades,
y se sientes atraídos por los nuevos horizontes,
se aglomeran, piafan, soplan... y se pierden al escape:
detrás de ellos una nube.
que es la nube de la gloria, se levanta por los aires...
¡Los caballos eran fuertes!
¡Los caballos eran ágiles!

Entradas populares